新華網華盛頓8月1日電 (記者任海軍) 美國航天局1日說，國際空間站的一套冷卻系統7月31日發生故障，宇航員被迫關閉多個設備，以減少空間站產生的熱量。目前，空間站上的3名美國宇航員和3 名俄羅斯宇航員均沒有任何危險。
據美國航天局介紹，美國東部時間7月31日20時(北京時間8月1日8時)左右，正在休息的空間站宇航員們被一陣警報聲吵醒，在緊急查找警報原因并發現冷卻系統出問題后，他們迅速關閉了監視飛行姿態的兩個陀螺儀、一套通信系統、一個全球定位系統接收器、多個整流器和路由器，以免僅存的另一套冷卻系統超負荷工作。
國際空間站有兩套液氨冷卻系統，此次故障由一個泵拈的電力故障導致。在冷卻系統的液氨循環過程中，泵拈必不可少。
美國航天局發言人羅布·納維亞說，國際空間站出現的問題“耽擱不得”，“很明顯需要盡快采取一系列行動(加以解決)”。
國際空間站外的存儲平臺上有兩個備用泵拈。美國航天局表示，將安排美國宇航員道格拉斯·惠洛克和特蕾西·考德威爾·戴森進行兩次太空行走，更換失靈的泵拈。
預計首次太空行走不早于本月5日。屆時，宇航員將更換泵拈并將其固定好。第二次太空行走將在首次艙外作業后的兩到三天內實施，任務是接通新拈的電路及液氨傳輸線。
